Skip to main content

STOP WAITING

Thailand-Tagebuch 10: Wasserreich – und ein bisschen ärmer

Hua Hin / Cha-Am, 15. November 2026

Als wir in unserem neuen Zuhause in Thailand ankamen, war die Wasserfrage scheinbar bestens gelöst. Im Kühlschrank wartete wunderbares Mineralwasser. Im Vorratsraum stand ein Wasserspender, daneben mehrere große Kanister. Alles vorbereitet, alles vorhanden. Wir waren wasserreich.

Ich hätte nicht gedacht, dass mich ausgerechnet der Inhalt dieser Kanister anschließend tagelang beschäftigen würde. Nach Führerschein und Aufenthaltsgenehmigung folgte nun das dritte große Abenteuer: ein Glas Wasser.

Ein Glas Wasser wird zum Projekt

Meine Frau kam mit dem Wasser aus dem Dispenser nicht gut zurecht. Sie ist da empfindlich. Damit war eine Frage eröffnet, die sich durch Nachfüllen allein nicht beantworten ließ.

In Gesprächen mit Bekannten und Freunden fiel dann das Wort Wasserfilter. Ein kleines Wort mit erstaunlicher Wirkung. Plötzlich beschäftigte ich mich mit Wasseraufbereitung, Geschmack, Kalk und der Frage, welches Wasser wir zum Waschen von Obst und Gemüse verwenden sollten.

Meine Wunschliste wurde dabei immer länger: gutes Trinkwasser, besserer Kaffee, geeignetes Wasser für die Küche, weniger Kalk und Schutz für die Leitungen. Und wenn man schon dabei war, durfte das Wasser gern auch noch „belebt“ werden. Ich wollte eigentlich nur etwas trinken. Inzwischen hatte ich ein Anforderungsprofil.

Der Mann mit den Wasserproben

Hier in Hua Hin gibt es einen Herrn, der Wasseraufbereitungsgeräte aus Deutschland vertreibt, besonders für die Expat-Community. Ich bat ihn zu uns.

Ein begnadeter Verkäufer. Das muss man ihm lassen.

Er führte verschiedene Wasserproben vor, maß Werte und zeigte uns, was seiner Erklärung nach alles in unserem bisherigen Wasser steckte. Dann kam sein Gerät zum Einsatz. Eine Vorführung, bei der ein ganz gewöhnliches Glas Wasser plötzlich sehr viel Gesprächsstoff lieferte.

Ob die gezeigten Werte tatsächlich problematische Schadstoffe belegen, lässt sich aus einer solchen Vorführung allein nicht sagen. Aber eines konnte ich selbst beurteilen: Das aufbereitete Wasser schmeckte mir deutlich besser. Und der Kaffee ebenfalls. Das muss man wirklich sagen.

Bis dahin hatte das Gespräch also einen durchaus angenehmen Verlauf. Dann kamen wir zum Preis.

Klares Wasser, stattlicher Betrag

189.000 Thai Baht. Inklusive Installation.

Für einen Moment war ich ganz still. Das Wasser offenbar auch.

Dazu kommt laut Auskunft des Anbieters einmal jährlich der Filterwechsel: weitere 4.500 Baht. Unser Wasser bekommt damit auch einen festen Platz in der Jahresplanung.

Ich hatte geglaubt, beim Thema Wasser gehe es hauptsächlich darum, ob man genug davon hat. Nun lernte ich: Man kann von Wasser umgeben sein und trotzdem erstaunlich viel Geld für die gewünschte Aufbereitung ausgeben.

Immerhin versprach die Sache schon bei der Verkostung einen besseren Kaffee. Das ist ein Argument, das sich morgens leichter überprüfen lässt als mancher Messwert.

Andrew und die große Gelassenheit

Andrew sah das Ganze wesentlich entspannter. Er hielt eine so aufwändige Lösung für unnötig. Sein sinngemäßes Argument: Die Menschen in Thailand kommen schließlich auch ohne eine solche Anlage aus.

Ich verstehe seinen Einwand. Man kann vermutlich auch aus einem Glas Wasser ein sehr großes europäisches Projekt machen. Mir war das gerade ziemlich überzeugend gelungen.

Aber meine Frau reagiert nun einmal empfindlich. Sie soll sich in unserem neuen Zuhause wohlfühlen, auch mit dem Wasser, das sie täglich trinkt. Und wenn ich zwischen einer weiteren Grundsatzdiskussion über Wasser und dem ehelichen Frieden abwäge, kenne ich meine Prioritäten.

Unsere Wasserausrüstung

Inzwischen hat das Wasser bei uns mehrere Stationen: den separaten Zusatzhahn für das „feine Wasser“, das WOW-Gerät unter der Spüle und die Anlage hinter dem Haus. Der Wasserspender im Vorratsraum steht ebenfalls bereit. Wer bei uns ein Glas Wasser möchte, muss inzwischen fast eine kleine Auswahl treffen.

Was wirklich durch den Filter muss

Ob jede technische Verheißung eines Wassergeräts trägt, muss man anhand der konkreten Anlage prüfen. Meine persönliche Rechnung ist einfacher: besserer Geschmack, guter Kaffee und eine Lösung, mit der wir beide gern leben.

So wurde aus einem bestens gefüllten Kühlschrank und ein paar großen Wasserkanistern ein mehrtägiges Projekt mit einer sehr ansehnlichen Zahl am Ende. Thailand hält eben auch im Haushalt genügend Abenteuer bereit.

Wir kamen wasserreich an. Nun ist der Geldbeutel ein bisschen leichter. Dafür soll die Stimmung zu Hause ungetrübt bleiben.

Jetzt sind wir wirklich mit allen Wassern gewaschen.

Zur Einordnung: Geschmack, Enthärtung und Keimentfernung sind unterschiedliche Aufgaben. Welche davon eine Anlage erfüllt, hängt von ihrer Technik und den nachgewiesenen Leistungen ab. Besserer Geschmack allein belegt keine Keimfreiheit. Informationen zur Filterwahl · Verfahren der Wasseraufbereitung.

Zuvor im Tagebuch: Bleiben dürfen – ein Stempel und fünfzig Unterschriften.

LEAVE A COMMENT