15. Oktober 2026 · Kyoto · Eine Pause am Nachmittag
Heute noch einmal Frühstück im Tower Hotel, dann Abschied. Nach den vielen Tagen auf dem Motorrad beginnt jetzt ein anderer Teil unserer Japanreise.
Zuerst noch ein paar praktische Dinge: die QR-Codes unserer Zugbuchung in richtige Fahrkarten umtauschen, ein Besuch in der Apotheke. Und dann fahren wir ins Hyatt Regency.
Eine Oase im alten Tempelbezirk
Was für ein Wechsel. Eben noch Motorradkleidung, Gepäck und die nächste Strecke im Kopf – jetzt eine Oase im alten Tempelbezirk von Kyoto. Wunderbar gelegen, ruhig, mit dieser unaufdringlichen Eleganz, die wir an Japan so schätzen lernen.
Wir besichtigen wunderschöne japanische Gärten und nehmen an einer Gebetszeremonie teil. Mönche und Priester, die Ruhe, die Klarheit – das berührt uns. Nach all den Kilometern, den Eindrücken und der Bewegung ist es besonders schön, einfach einmal still zu werden. Nichts erreichen zu müssen. Nur da zu sein.
Vielleicht kommen wir hier der japanischen Seele ein wenig auf die Spur. Nicht, weil wir plötzlich alles verstehen. Sondern weil wir uns Zeit nehmen, etwas auf uns wirken zu lassen.
Auch der Genuss gehört dazu
Und dann wartet noch ein ganz anderer Genuss: ein hervorragendes Mittagessen im italienischen Restaurant des Hyatt Regency. Wirklich erstklassig. Auch das gehört zu diesem Tag.
Von der Motorradwelt wechseln wir gerade in eine ganz andere, gehobene japanische Luxuswelt. Beides hat seinen Reiz. Auf dem Motorrad haben wir Japan unterwegs erlebt, mit all der Anstrengung und den Überraschungen einer langen Reise. Jetzt genießen wir den Komfort und die Möglichkeit, unseren eigenen Rhythmus zu finden.
Drei kleine bewegte Erinnerungen
Heute Abend Tanz, morgen Tee
Für heute Abend sind wir zu einem Welcome-Drink und einer Geisha-Tanzvorführung eingeladen. Morgen, am 16. Oktober, steht eine Teezeremonie auf dem Programm. Es liegen also noch schöne Tage in Kyoto vor uns.
Jetzt rasten wir uns erst einmal aus. Die Reise geht weiter – nur etwas leiser.
← Vorheriges Kapitel · Alle Kapitel · Nächstes Kapitel →
